Fans have debated the WNBA logo’s identity since its debut. Is it based on a real player, or is it just a mystery? Here’s what we know.